Portuguese Knitting (English book)

160 pages. En anglais

Par Rosa Pomar

Plus qu'un simple livre d'histoire ou un manuel d'artisanat, *Portuguese Knitting* est un voyage au cœur du patrimoine portugais de la laine. Il redécouvre les souvenirs de tricot d'autrefois, ainsi que des motifs et techniques traditionnels qui sont actualisés sous forme de magnifiques pièces modernes telles que des chaussettes, des bonnets, des châles, des snoods, des maniques et des guêtres.

Des instructions faciles à suivre et des illustrations claires permettent aux débutants comme aux tricoteurs plus expérimentés de recréer des pièces historiques de manière originale, contemporaine et toujours fidèle à l’esprit portugais. Vous pouvez réaliser ces pièces telles qu'elles sont présentées ou utiliser d'autres couleurs pour créer vos propres cadeaux uniques et originaux.

Si l'idée de tricoter des rangs envers vous décourage, alors *Portuguese Knitting* pourrait être le livre qu'il vous faut. La plupart des tricoteurs portugais tiennent le fil d'une manière qui rend le tricot à l'envers facile—tellement facile qu'ils le préfèrent au point endroit. Pour cette technique, le fil passe autour de l'arrière du cou ou à travers un crochet spécial fixé à un vêtement à hauteur d'épaule. Avec le fil maintenu à cet angle et la main droite assurant la tension, le pouce gauche fait passer le fil sur l'aiguille droite qui récupère ensuite la nouvelle maille. Qui aurait cru que tricoter à l'envers pouvait être si simple ?